Thanks natsuki. I have pencilled in "se enxerga velho sodomita" as a possibility. I have a friend who has worked in Mozambique but unfortunately...
I have a character who has spent time recently (ca. 2005-7) in Mozambique (operating a ferry at Kazungula maybe or Caia - detail not really...
Separate names with a comma.