I agree with Raki and the CMOS. It makes sense that question marks and exclamation points not be accompanied by commas or periods, and that they...
Unfortunately, British and US punctuation differ on precisely this point (where quote marks/inverted commas go in relation to other punctuation)....
Second question: if I'm going to end this sentence with three "etc." dots that aren't part of the last song title, then they would go after the...
Ok, let's say I have a list of song titles. One of the titles contains a question mark or exclamation point. The question mark or exclamation...
Separate names with a comma.