I don't use the two words very much. I know "conceive" is sometimes used when a woman gives birth, but it also means to develop an idea or thought. The word "conceptualize" seems to mean the same thing. For example, "He conceived a plan to take over the world" vs. "He conceptualized a plan to take over the world". When is it appropriate to use one rather than the other?