When people ask for a favor, they will often say something like: "Could you take out the trash for me?" Is this correct? Or should it be: "Can you take out the trash for me?" I hear the former quite often, and I'm wondering why past tense is used, even though the speaker is referring to a future action. Many thanks.