So a friend of mine and I are setting up to write a few short stories. While we're pretty sure this'll never go anywhere, we're mostly using it for practice anyway. It's a modern setting, and one of the characters is German. I figured it wouldn't make sense for him to speak in perfect English ALL the time, so I was trying to find a list of phrases that would be used for frustration/anger/similar situations. (You know; you stub your toe, you shout "Dammit!" or you drop something you're carrying, you might say "Oh COME ON." Et cetera.) But I can't FIND any database of this stuff; I keep running into direct translations, which I know aren't right. Anyone know where I might turn for advice?