Is Slang reliable to use instead of correct English? An example I ran into: He said he was pissed off. An American reader would not understand it but would understand He was pissed. to be pissed means to be drunk in English. which would you usually go for or do you use both?