I was reading last night and the author wrote "swum". I thought maybe it was a slang word or unique to a England or Australia. Looked it up and it's past participle of swim. I swam, I have swum? If I write "I have swam" would the average person know it is not correct? Even more importantly would a publisher reviewing this in a work hold it against the work?