For "either" and "too," the meaning is perfectly clear (even at the beginning/end of a sentence) without a comma. For the word "like," it appears...
Separate names with a comma.