1. Albirich

    Albirich Active Member

    Joined:
    Oct 31, 2013
    Messages:
    201
    Likes Received:
    38
    Location:
    Norway

    Grammar Short paragraph from GRRM (no spoilers)

    Discussion in 'Word Mechanics' started by Albirich, Jul 25, 2017.

    The paragraph:
    It's a really simple question: why does he use the word "and" twice in those sentences, instead of a comma?

    I'm Norwegian, but I think it seems really heavy-handed still. I thought it was simple grammar not using the word twice in a sentence like that? Unless there is some secret rule I don't know about?

    I've seen this numerous times in the writing of George R R Martin but not so much by anyone else. And so, if this is grammatically incorrect or heavy-handed, why would the publisher not tell him to stop using "and" like this?
     
  2. Night Herald

    Night Herald The Fool Contributor

    Joined:
    May 23, 2012
    Messages:
    1,393
    Likes Received:
    2,621
    Location:
    Far out
    Yeah, I've been reading his books lately, and this is something that he does. I'm sure I've seen it from other writers also, but I can't name any. Well, I do it, but it might be that I picked it up from Martin.
    I'm Norwegian also (fistbump) but I don't find this clumsy or inelegant at all. I actually think it flows better than it would with commas. Is your issue more specifically about it being done twice in such quick succession, perhaps?
    I've read the scene in question, and I'm sure he does it for a certain effect; to make the writing more "immediate", or frantic, if you will. I think it's fine to do this in short, quick bursts, less so as part of longer sentences, and not with more than three seperate items (though I've been known to do it with four) but I'm hardly an authority on style or "proper" grammar.
     
    Myrrdoch likes this.
  3. Albirich

    Albirich Active Member

    Joined:
    Oct 31, 2013
    Messages:
    201
    Likes Received:
    38
    Location:
    Norway
    I just wonder if it is in fact grammatically correct, because way earlier when I had beta readers I also did this in near same style, something I picked up from Martin perhaps, or perhaps not. Anyways I got a flack for it (as in they meant it was grammatically incorrect). Then I see this contrasting information continue to present itself in novels, which of course are proofread by agents, editors, and what not.
     
  4. thirdwind

    thirdwind Member Contest Administrator Reviewer Contributor

    Joined:
    Jul 17, 2008
    Messages:
    7,859
    Likes Received:
    3,349
    Location:
    Boston
    I can think of two reasons. One is style. The second is to create an element of surprise. Based on this thread, I'm guessing you expected only two items but then Martin hits you with a third.

    Either way, it boils down to personal preference.
     
  5. Night Herald

    Night Herald The Fool Contributor

    Joined:
    May 23, 2012
    Messages:
    1,393
    Likes Received:
    2,621
    Location:
    Far out
    If there exist tablets of Divine Mandate, upon which are chiseled the immutable, indisputable laws of grammar, I've yet to be given a look. Languages are wily beasts, ever evolving and mutating; but they are livestock, ours to make use of. There are things you cannot do, of course, and grammar should certainly always be respected, but I'm of the opinion that we, creative writers especially, are allowed to play it a little fast and loose. Especially when it comes to things like this, which I personally consider more a question of style than anything else.
     
  6. X Equestris

    X Equestris Contributor Contributor

    Joined:
    Aug 24, 2015
    Messages:
    2,595
    Likes Received:
    3,197
    Location:
    Oklahoma
    Part of it is a matter of rhythm and pacing. The extra "and" slows it down.
     
  7. Night Herald

    Night Herald The Fool Contributor

    Joined:
    May 23, 2012
    Messages:
    1,393
    Likes Received:
    2,621
    Location:
    Far out
    Really? For me it reads quicker than if one 'and' were replaced by a comma, to say nothing of Oxford ones. It must be the way I internalize my reading; successive "ands" tend to become 'n.

    I just sat down to read some Ray Bradbury, and I noticed he does this too. He does some other very interesting things with style, actually, and I find him a joy to read.
     
  8. ChickenFreak

    ChickenFreak Contributor Contributor

    Joined:
    Mar 9, 2010
    Messages:
    15,262
    Likes Received:
    13,084
    It's correct (assuming that you, not he, inserted the spare "of"?). Commas would also be correct. To me, it's a clear and deliberate style choice. I dislike Martin's writing, but I rather like this particular piece of style gingerbread--as long as it's sparsely used.

    Your beta readers were incorrect in their claim that this is incorrect. I think that sometimes people get confused about the distinction between strict grammatical correctness and style questions, and that your beta readers did that in this case.
     
  9. Seven Crowns

    Seven Crowns Moderator Staff Supporter Contributor Contest Winner 2022

    Joined:
    Apr 18, 2017
    Messages:
    2,006
    Likes Received:
    3,706
    It's called a polysyndeton. It's a stylistic device. It's breaking the standard grammatical structure, but it's not wrong. I'm kind of surprised that he did it in back to back sentences, but he's the pro . . .

    The opposite is this gem (which I sort of hate) the asyndeton. It shows up all the time in certain genres (noir, crime, newbie fiction, etc.):

    He sharpened his axe, laced his boots, headed outside.
    Bah, I shouldn't have derided it. It's just an effect. It just grates on me . . . feels fake, but that's just me.

    polysyndeton: details feel piled on rather than simply listed
    asyndeton: details feel terse and immediate, very to the point

    Oh, and the normal use of and (like you've been taught) is called syndeton.
     
    Last edited: Jul 25, 2017
  10. ChickenFreak

    ChickenFreak Contributor Contributor

    Joined:
    Mar 9, 2010
    Messages:
    15,262
    Likes Received:
    13,084
    I think it was a deliberate parallel/repetition thing--that the back to back sentences were an essential part of the style choice. He was wearing a and b and c, which he was deprived of. So he's left with d and e and f, none of which are actually clothes. The parallel structure, by implication, compares them to clothes.
     
    Night Herald and Seven Crowns like this.
  11. Seven Crowns

    Seven Crowns Moderator Staff Supporter Contributor Contest Winner 2022

    Joined:
    Apr 18, 2017
    Messages:
    2,006
    Likes Received:
    3,706
    You're right. GRRM is a smart guy.
     
  12. Night Herald

    Night Herald The Fool Contributor

    Joined:
    May 23, 2012
    Messages:
    1,393
    Likes Received:
    2,621
    Location:
    Far out
    Great observation. Seems kinda obvious when you point it out.
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice