I have recently completed a novel, which is set in both Canada and the USA. It's a semi-fictionalized account of my grandfather who was hospitalized in 1927 in an asylum in Milledgeville, Georgia. I am a Canadian writer but hope to market the book in both the USA and Canada. I sent my manuscript for fact checking to an historian in Georgia (where a good part of the action takes place) and she commented that the Canadian spelling in the Georgian sections took her out of the story. My Canadian writer friends suggest I stick with the Canadian spelling but I am concerned that the spelling is tripping up readers who expect American spelling in an American setting. Any suggestions would be most appreciated!