I don't think the chances of being trade published are downplayed. More that it's an accepted fact - except among new writers who do indeed have a tendency to think they're writing the next blockbuster, the most innovative novel ever written, the greatest story ever told. I certainly don't hesitate to give such writers an equal dose of reality, here or elsewhere.