The analysis of the post has overshadowed the original attempt. We could write a journal article - A Recursive Approach to Sarcasm Failure Analysis in Online Forums.
Thanks guys for the ideas, especially IronMyrs and plothog. Got a really good character going on in my head, she's going to be one interesting and complex girl. Sorry for taking so long to get back, my laptop had an a fist related accident. Sam.