1. iowawriter

    iowawriter Senior Member

    Joined:
    Jun 5, 2020
    Messages:
    269
    Likes Received:
    463

    Water and Bridges

    Discussion in 'Word Mechanics' started by iowawriter, Aug 31, 2020.

    This is driving me crazy.

    Is the old saying...

    It's all water over the bridge.

    Or

    It's all water under the bridge.

    Thanks.
     
  2. Naomasa298

    Naomasa298 HP: 10/190 Status: Confused Contributor

    Joined:
    Sep 9, 2019
    Messages:
    5,367
    Likes Received:
    6,187
    Location:
    The White Rose county, UK
    It's "under" the bridge.

    If water is flowing over the bridge, you have a serious problem with your bridge*.

    *Unless it's an aqueduct.
     
  3. Homer Potvin

    Homer Potvin A tombstone hand and a graveyard mind Staff Supporter Contributor

    Joined:
    Jan 8, 2017
    Messages:
    12,251
    Likes Received:
    19,875
    Location:
    Rhode Island
    Yup. Under the bridge. As in something that has passed and is no longer important.
     
    iowawriter and EFMingo like this.
  4. Friedrich Kugelschreiber

    Friedrich Kugelschreiber marshmallow Contributor

    Joined:
    May 8, 2017
    Messages:
    4,760
    Likes Received:
    5,954
    Not much of a bridge if the water is flowing over it.
     
    iowawriter likes this.
  5. big soft moose

    big soft moose An Admoostrator Admin Staff Supporter Contributor Community Volunteer

    Joined:
    Aug 1, 2016
    Messages:
    22,619
    Likes Received:
    25,919
    Location:
    East devon/somerset border
    under... or all water over the dam...
     
    iowawriter likes this.
  6. Iain Aschendale

    Iain Aschendale Lying, dog-faced pony Marine Supporter Contributor

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    18,851
    Likes Received:
    35,471
    Location:
    Face down in the dirt
    Currently Reading::
    Telemachus Sneezed
    We'll burn that bridge when we come to it.
     
    Fervidor, iowawriter, EFMingo and 3 others like this.
  7. Fervidor

    Fervidor Senior Member

    Joined:
    Feb 23, 2020
    Messages:
    448
    Likes Received:
    441
    Location:
    Sweden
    Like a bridge under troubled water.
     
  8. big soft moose

    big soft moose An Admoostrator Admin Staff Supporter Contributor Community Volunteer

    Joined:
    Aug 1, 2016
    Messages:
    22,619
    Likes Received:
    25,919
    Location:
    East devon/somerset border
    the NVA used to build underwater bridges along the ho chi minh trail to try and hide them from American bombers... reading this thread i sort of visualise two Vietnamese regarding one of these constructions and saying "remember when the Americans used to bomb us... oh shh there's been lots of water over the bridge since then"
     
  9. Naomasa298

    Naomasa298 HP: 10/190 Status: Confused Contributor

    Joined:
    Sep 9, 2019
    Messages:
    5,367
    Likes Received:
    6,187
    Location:
    The White Rose county, UK
    Like water under Jeff Bridges.
     
    iowawriter and Seven Crowns like this.
  10. Seven Crowns

    Seven Crowns Moderator Staff Supporter Contributor Contest Winner 2022

    Joined:
    Apr 18, 2017
    Messages:
    2,006
    Likes Received:
    3,706
    When it doubt, ngram it.
     
  11. iowawriter

    iowawriter Senior Member

    Joined:
    Jun 5, 2020
    Messages:
    269
    Likes Received:
    463
    Thanks, everyone.:)
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice