Wasn't sure if this belonged here or in Character development, but here goes: I've got a character who lives in her world's version of North America. Her parents are both from Australia (or rather, its equivalent) originally but almost all their kids were born and raised in Northamericaland, including this main character. They all have Australian accents to varying degrees, which tend to be thicker when at home or talking to each other. Not being Australian myself, I don't exactly know how to do this properly. I'd like to be able to incorporate the use of Australian English in their dialogue, but so far whenever I try it feels like I'm over compensating. Any suggestions for how I might go about broadening my knowledge of the dialect?