favourite language expressions?

Discussion in 'The Lounge' started by katina, Sep 21, 2018.

  1. OurJud

    OurJud Contributor Contributor

    Joined:
    May 21, 2009
    Messages:
    9,502
    Likes Received:
    9,758
    Location:
    England
    A rather silly language, invented so that undercover cops earwigging in the pubs couldn't understand the crooks at the next table planning their robbery.
     
  2. flawed personality

    flawed personality Contributor Contributor

    Joined:
    Apr 24, 2018
    Messages:
    6,235
    Likes Received:
    13,886
    Fruit is one thing, but aren't camels a kind of cigarette? :p

    upload_2018-10-21_15-32-19.jpeg
     
  3. Bobby Burrows

    Bobby Burrows Banned Contributor

    Joined:
    Oct 2, 2018
    Messages:
    1,079
    Likes Received:
    637
    Location:
    London
    Growing up, if the cat ever got wet, you know we'd all call it a soggy moggy out of love lol.
     
    Last edited: Oct 21, 2018
    Some Guy likes this.
  4. Bobby Burrows

    Bobby Burrows Banned Contributor

    Joined:
    Oct 2, 2018
    Messages:
    1,079
    Likes Received:
    637
    Location:
    London
    It's not silly, it might sound silly, but, I liken it to how NASCAR came from bootleggers, Cockney came from people trying to avoid the law I guess in London, like people selling stuff on the black market I guess.

    Also, according to wikipedia
    https://en.wikipedia.org/wiki/Cockney
    Something I've heard all my life
    'in earshot'
    turns out is cockney too.

    My father still says 'earshot' a lot.
     
  5. Bobby Burrows

    Bobby Burrows Banned Contributor

    Joined:
    Oct 2, 2018
    Messages:
    1,079
    Likes Received:
    637
    Location:
    London
    Today, people who sell marijuana in London on the black market call it 'food' or whatever.
    I guess that's the same idea behind Cockney... I guess.

    It's a street language designed to mislead the authorities.

    But that said, my father would teach us it as a party trick of his when I was growing up, and proudly cite his Cockney roots when doing so.
     
    Last edited: Oct 21, 2018
  6. flawed personality

    flawed personality Contributor Contributor

    Joined:
    Apr 24, 2018
    Messages:
    6,235
    Likes Received:
    13,886
    :D

    Camel&fruit.jpg
     
    Bobby Burrows likes this.
  7. Bobby Burrows

    Bobby Burrows Banned Contributor

    Joined:
    Oct 2, 2018
    Messages:
    1,079
    Likes Received:
    637
    Location:
    London
    If earshot is something I have to explain, then I love earshot, but, to be within earshot of something means to hear something.
     
  8. Bobby Burrows

    Bobby Burrows Banned Contributor

    Joined:
    Oct 2, 2018
    Messages:
    1,079
    Likes Received:
    637
    Location:
    London
    Close, but you're way off lol.

    [​IMG]
     
  9. Bobby Burrows

    Bobby Burrows Banned Contributor

    Joined:
    Oct 2, 2018
    Messages:
    1,079
    Likes Received:
    637
    Location:
    London
    This has inspired me to write a sketch about a Japanese/Cockney dictionary and a Japanese family standing in London using it to ask someone something.
     
  10. Bobby Burrows

    Bobby Burrows Banned Contributor

    Joined:
    Oct 2, 2018
    Messages:
    1,079
    Likes Received:
    637
    Location:
    London
    I like the expressions of writers...

    'Treatment'

    etc...

    I still don't know what that is, even though I tried to write one, for you see my father is also a card carrying writer who's published etc and has been writing since before I was born, and due to recent family emergencies and him being within walking distance, I've used writing as a way of opening up to him, again, after so long, and... Now that I remember his regional dialect, I might use it as a tool too, to open up with him, build that bridge on that level too.
    God, youngest child or what?! right.. I'm the youngest out of so many and.. It's written the youngest child knows how to manipulate? I mean, that's kind of harsh World but whatever, I'm keen to now engage my father as a writer, and a Cockney, and explain to him; I use it nowadays to let people know I'm white and from London when people assume I'm Polish on the construction site, saying Guv' or Guvnor when being asked where I'm from from a colleague is a whole lot faster. Just say Guv' when saying where I'm from to say I'm white, I'm from London to people from inside and outside of the EU and once this guy from Northern Ireland, so, yeah, knowing Cockney is handy and in my day to day life;
    I've adopted Guv/Guvnor - which is sweet.

    I'll just ask him what
    'Treatment' means, because he's a writer and I just love that word.

    I know what I penned up and handed him that he called a 'Treatment' but...
    IDK.

    We're talking concept & example material.
     
    Last edited: Oct 21, 2018
  11. minstrel

    minstrel Leader of the Insquirrelgency Supporter Contributor

    Joined:
    Jul 11, 2010
    Messages:
    10,742
    Likes Received:
    9,991
    Location:
    Near Sedro Woolley, Washington
    My father's first language was German. His mother, a peasant if there ever was one, used to say of a child being made to eat something he doesn't like, "he's eating with long teeth." I always really liked that expression - it's a vivid picture of someone eating something they don't want to eat.
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice