Yeah so I stumbled across this today whilst writing a scene. One of my characters quotes someone, I mean would just be: "Ey, Tony! So Big Billy ses to me, 'Even if I did know, I wouldn't tell you ya prick!' You believe that shit?! Took me four me toes before he snitched—stubborn fat bastard!" Ignore the actual dialogue, I just made that up lol. Just slap a few apostrophes around what the character is quoting? Or is there some special rule I'm seemingly missing?