I personally have never seen that work either. It just feels weird to constantly remind myself of whose head I'm in. To me, first person means...
I always find that a character's emotion is best conveyed through action and reaction. For example, when your character is sad, have her hide...
Separate names with a comma.