I think if the side quest ends up having nothing whatsoever to do with the plot, then yeah, it's irritating to me as a reader. If it's a page...
Separate names with a comma.