Now, suppose you have a really awesome (well, you thought it was awesome, anyway) line you character is supposed to say. You show it to your friend, he says that line is very cliched. You check TVTropes, nothing there. You google it, nothing there either. So my question is, how do you check if a particular line (or something similar) has been said by anyone before, apart fro those two ways?