Conveying emotion is difficult for me as well. I know what I'm trying to write, most times I can even feel the emotion of the character I'm trying to portray but just terrible at putting it into words. I think the only solution is practice, practice... and practice.
