When is it best to use dialect? I am a Geordie and would really like to utilise my regional dialect, colloquialism in both the main body of my text (descriptions) and in the dialogue. But how much is too much? Would this alienate the reader? Irvine welsh - Trainspotting and Roddy Doyle - The Commitments, have been successful in using their native language in their works.