1. GingerCoffee

    GingerCoffee Web Surfer Girl Contributor

    Joined:
    Mar 3, 2013
    Messages:
    17,837
    Likes Received:
    6,161
    Location:
    Ralph's side of the island.

    Thankyou vs thank you.

    Discussion in 'Word Mechanics' started by GingerCoffee, Jun 24, 2013.

    I already looked it up, I am just curious if people mostly see the word the same way.
    I hadn't paid attention to this one, I just write 'thank you' because that's what I thought my spellchecker was teaching me. Then I decided to look it up. The answer makes sense, but why wouldn't such a common word as the noun, thankyou, be in the spellchecker? It's not in Word, Scrivener or the forum spell checkers. Before I add it, I thought I'd see what other people here know about the word(s).
     
  2. chicagoliz

    chicagoliz Contributor Contributor

    Joined:
    May 30, 2012
    Messages:
    3,281
    Likes Received:
    808
    Location:
    Pennsylvania
    I never knew that the noun was one word. I always thought of it as "a thank you." Most often, though, I use the "thank you" as an adjective if I am not using it as a verb -- as in "I wrote him a thank you note." I want to put a hyphen in that thank you to make thank-you note, but I don't know why. I've no idea whether that would be correct and I am too lazy to look it up.
     
  3. maskedhero

    maskedhero Active Member

    Joined:
    May 4, 2013
    Messages:
    365
    Likes Received:
    32
    Location:
    America
    Thankfully, I don't have to deal with this word's evolution. It still looks very wrong to write them together like that.
     
  4. Wreybies

    Wreybies The Ops Pops Operations Manager Staff Supporter Contributor

    Joined:
    May 1, 2008
    Messages:
    21,204
    Likes Received:
    13,464
    Location:
    Puerto Rico
    I've seen it most often in its plural form, thankyous, which spellcheck is also balking at just now as I type it. :D
     
  5. GingerCoffee

    GingerCoffee Web Surfer Girl Contributor

    Joined:
    Mar 3, 2013
    Messages:
    17,837
    Likes Received:
    6,161
    Location:
    Ralph's side of the island.
    I tried 'thankyou' as a noun in a sentence, I tried it preceded by 'a', and I tried adding the 's' in all three word processors and all three got redlined.


    Bing and Google both look for "thank you note" when I search for "thankyou note".


    I think I'll stick to the two words and not add 'thankyou' to my spell checker.

    Thanks for everyone's input.
     
  6. minstrel

    minstrel Leader of the Insquirrelgency Staff Supporter Contributor

    Joined:
    Jul 11, 2010
    Messages:
    9,431
    Likes Received:
    6,055
    Location:
    Near Los Angeles
    The Concise Oxford English Dictionary lists "thank you" (with the space) as both a verb and a noun. The New Fowler's Modern English Usage allows thank-you as a noun, but insists on the hyphen.
     
  7. ChickenFreak

    ChickenFreak Contributor Contributor Community Volunteer

    Joined:
    Mar 9, 2010
    Messages:
    11,818
    Likes Received:
    8,471
    I don't think that "thankyou" is an accepted word yet. It may be on its way, but I wouldn't be surprised at any source objecting to it. I would definitely see it as an error.
     
  8. SwampDog

    SwampDog Senior Member

    Joined:
    Mar 5, 2013
    Messages:
    408
    Likes Received:
    109
    Location:
    Back in Blighty
    .
    A big 'thankyou' to you all.
    To begin, may I thank you for...
    Who's dishing out the thankyous after the speeches?
    And thank you, too!

    Supremely often, what do spellcheckers know, particularly when it's UK vs. US English?:eek:
     
  9. mammamaia

    mammamaia nit-picker-in-chief Contributor

    Joined:
    Nov 21, 2006
    Messages:
    19,235
    Likes Received:
    1,015
    Location:
    Coquille, Oregon
    as an editor and a reader i don't see a melded 'thankyou' as being acceptable in any instance...
     
  10. SwampDog

    SwampDog Senior Member

    Joined:
    Mar 5, 2013
    Messages:
    408
    Likes Received:
    109
    Location:
    Back in Blighty
    But clearly some do, and things they are a-changing with the noun thankyou (as linked by the OP).
     
  11. GingerCoffee

    GingerCoffee Web Surfer Girl Contributor

    Joined:
    Mar 3, 2013
    Messages:
    17,837
    Likes Received:
    6,161
    Location:
    Ralph's side of the island.
    Spellchecker or not, these are some logical examples where one word does appear more correct. I think that's why I sometimes don't like how it looks on paper or the screen.
     
  12. Dean Blake

    Dean Blake New Member

    Joined:
    Jun 22, 2012
    Messages:
    17
    Likes Received:
    0
    Location:
    Australia
    Thank you for the help, guys!

    Word also keeps swaying me towards the two-worded thank you.
     

Share This Page