1. Published on Amazon? If you have a book, e-book, or audiobook available on Amazon.com, we'll promote it on WritingForums.org for free. Simply add your book to our Member Publications section. Add your book here or read the full announcement.
    Dismiss Notice
  2. Dismiss Notice
  1. Rumwriter

    Rumwriter Active Member

    Joined:
    May 11, 2011
    Messages:
    300
    Likes Received:
    22

    tomato tomato

    Discussion in 'Word Mechanics' started by Rumwriter, Jun 29, 2011.

    how do you write the common comparative phrasing "you say tomato, or i tom-AH-to?"
     
  2. minstrel

    minstrel Leader of the Insquirrelgency Staff Supporter Contributor

    Joined:
    Jul 11, 2010
    Messages:
    9,099
    Likes Received:
    5,428
    Location:
    Near Los Angeles
    You just did it.
     
  3. art

    art Contributing Member Contributor

    Joined:
    Sep 5, 2010
    Messages:
    1,159
    Likes Received:
    114
    to-may-toe/ to-mah-toe, perhaps?
     
  4. mammamaia

    mammamaia nit-picker-in-chief Contributor

    Joined:
    Nov 21, 2006
    Messages:
    19,316
    Likes Received:
    1,018
    Location:
    Coquille, Oregon
    yes, if you spell the one phonetically, you must also spell the other one that way, or it makes no sense...
     
  5. cruciFICTION

    cruciFICTION Contributing Member Contributor

    Joined:
    May 18, 2011
    Messages:
    1,236
    Likes Received:
    49
    Location:
    Brisbane, Australia
    There's a recording label here in Australia called Tomayto Tomahto. Just, you know, so you know.
     
  6. WriterDude

    WriterDude Contributing Member Contributor

    Joined:
    Jun 6, 2011
    Messages:
    738
    Likes Received:
    37
    Location:
    Icy cold wastes of Hell. Aka Norway.
    Tomato, tomatoe?
     
  7. Muir

    Muir New Member

    Joined:
    Jul 1, 2011
    Messages:
    4
    Likes Received:
    1
    I read that as tomahto, tomahto.

    I'm going to have to agree that spelling both phonetically is the way to go, since you can't guarantee if your audience has a particular accent or not.
     
  8. biblesponge

    biblesponge New Member

    Joined:
    Jul 1, 2011
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Well

    Two-mate-toe
     
  9. thewordsmith

    thewordsmith Contributing Member Contributor

    Joined:
    Nov 18, 2009
    Messages:
    874
    Likes Received:
    125
    Location:
    State of Confusion
    biblesponge, just wondering ... how is it these two mates have only one toe between them?

    po-tay-to po-tah-to
    Let's call the whole thing off!
     
  10. cruciFICTION

    cruciFICTION Contributing Member Contributor

    Joined:
    May 18, 2011
    Messages:
    1,236
    Likes Received:
    49
    Location:
    Brisbane, Australia
    I fail to see your point, sir.
     
  11. digitig

    digitig Contributing Member Contributor

    Joined:
    Jan 21, 2010
    Messages:
    2,502
    Likes Received:
    79
    Location:
    Orpington, Bromley, United Kingdom, United Kingdom

Share This Page